{"id":12993,"date":"2026-08-19T17:38:27","date_gmt":"2026-08-19T15:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lokalizacja.net\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/"},"modified":"2026-08-20T05:38:22","modified_gmt":"2026-08-20T03:38:22","slug":"dom-na-sprzedaz-12","status":"publish","type":"estate","link":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/","title":{"rendered":"House for sale"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"estate-card-price\">3 390 000 PLN<\/div>\n<div class=\"estate-card-meta\"><span>\ud83d\udcd0 353 \u043c\u00b2<\/span><span>\ud83d\udecf 6 \u043a\u0456\u043c\u043d.<\/span><span>\ud83d\udccd My\u015blenice (gw)<\/span><\/div><\/p>","protected":false},"featured_media":12994,"template":"","meta":[],"estate_type":[22],"city":[34],"district":[24],"estate_status":[11],"estate_market":[37],"class_list":["post-12993","estate","type-estate","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","estate_type-dom","city-myslenice-gw","district-myslenicki","estate_status-for-sale","estate_market-pierwotny"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dom na sprzeda\u017c - Lokalizacja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dom na sprzeda\u017c - Lokalizacja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 390 000 PLN\ud83d\udcd0 353 \u043c\u00b2\ud83d\udecf 6 \u043a\u0456\u043c\u043d.\ud83d\udccd My\u015blenice (gw)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lokalizacja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T03:38:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/\",\"name\":\"Dom na sprzeda\u017c - Lokalizacja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T15:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T03:38:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/dom-na-sprzedaz-12\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dom na sprzeda\u017c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lokalizacja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom na sprzeda\u017c - Lokalizacja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dom na sprzeda\u017c - Lokalizacja","og_description":"3 390 000 PLN\ud83d\udcd0 353 \u043c\u00b2\ud83d\udecf 6 \u043a\u0456\u043c\u043d.\ud83d\udccd My\u015blenice (gw)","og_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/","og_site_name":"Lokalizacja","article_modified_time":"2026-08-20T03:38:22+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/","name":"Dom na sprzeda\u017c - Lokalizacja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","datePublished":"2026-08-19T15:38:27+00:00","dateModified":"2026-08-20T03:38:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","width":1448,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/dom-na-sprzedaz-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estates","item":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dom na sprzeda\u017c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/#website","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/","name":"Location","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"meta_box":{"virgo_core_id":"7162492","virgo_core_idlng":"1045","virgo_core_status":"Aktualna","virgo_core_object":"Dom","virgo_core_rent":"0","virgo_core_symbol":"LOK-DS-380","virgo_core_original":"1","virgo_core_province":"ma\u0142opolskie","virgo_core_district":"my\u015blenicki","virgo_core_location":"My\u015blenice (gw)","virgo_core_quarter":"Borz\u0119ta","virgo_core_region":"","virgo_core_street":"","virgo_core_floor":"0","virgo_core_price":"3390000.00","virgo_core_pricesquare":"9603.40","virgo_core_roomsno":"6","virgo_core_area":"353.00","virgo_core_latitude":"49.862257","virgo_core_longitude":"19.979734","virgo_core_buildingtechnology":"pustak ceramiczny","virgo_core_constructionmaterial":"","virgo_core_constructionstatus":"Stan deweloperski","virgo_core_buildingtype":"","virgo_core_agentid":"24020","virgo_core_investmentbuildingid":"0","virgo_core_creationdate":"2026-08-18","virgo_core_modificationdate":"2026-08-19","virgo_core_descriptionsynonim":"","virgo_core_kraj":"Polska","virgo_core_iloscpieter":"1","virgo_core_rokbudowy":"2027","virgo_core_pierwszastrona":"0","virgo_core_rodzajdomu":"wolnostoj\u0105cy","virgo_core_rodzajobiektu":"","virgo_core_sposobprzyjecia":"","virgo_core_iloscodslonwww":"0","virgo_core_statuswlasnosci":"","virgo_core_stanprawny":"","virgo_core_umeblowanielista":"","virgo_core_powierzchniadzialki":"1600.00","virgo_core_zamiana":"0","virgo_core_uwagiopis":"Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowy, nowoczesny dom o powierzchni ca\u0142kowitej 350 m\u00b2, po\u0142o\u017cony na 16-arowej dzia\u0142ce w kameralnej cz\u0119\u015bci Borz\u0119ty.\u00a0Przemy\u015blana architektura, imponuj\u0105ca strefa dzienna oraz wysoki standard technologiczny\u00a0tworz\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przestrzeni, prywatno\u015bci i komfortu blisko Krakowa* *Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nabycia podobnego, ju\u017c wyko\u0144czonego domu z rynku wt\u00f3rnego. **Na tym etapie istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian w projekcie \/ standardzie materia\u0142\u00f3w. DOM Dom zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o komfortowym \u017cyciu ca\u0142ej rodziny, z wyra\u017anym podzia\u0142em na przestronn\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105 oraz prywatn\u0105. Sercem nieruchomo\u015bci jest imponuj\u0105ca,\u00a090-metrowa przestrze\u0144 salonu z jadalni\u0105 i kuchni\u0105. Du\u017ce przeszklenia otwieraj\u0105 wn\u0119trze na ogr\u00f3d, a widokowy taras stanowi naturalne przed\u0142u\u017cenie cz\u0119\u015bci dziennej. Dom oferuje cztery sypialnie, a dodatkowy pok\u00f3j na parterze mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 gabinetu, pokoju go\u015bcinnego lub kolejnej sypialni. Do dyspozycji mieszka\u0144c\u00f3w przewidziano trzy \u0142azienki oraz dwustanowiskowy gara\u017c. Za komfort i energooszcz\u0119dno\u015b\u0107 odpowiada\u0107 b\u0119d\u0105 nowoczesne rozwi\u0105zania technologiczne:\u00a0pompa ciep\u0142a, rekuperacja oraz klimatyzacja. Nieruchomo\u015b\u0107 b\u0119dzie pod\u0142\u0105czona do wszystkich medi\u00f3w, a dodatkowym udogodnieniem jest dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu. BUDYNEK \/ OTOCZENIE Dom powstaje na dzia\u0142ce o powierzchni 16 ar\u00f3w, zapewniaj\u0105cej przestrze\u0144 do stworzenia prywatnej strefy wypoczynkowej i rekreacyjnej. Projekt oraz wielko\u015b\u0107 dzia\u0142ki daj\u0105 przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnej aran\u017cacji ogrodu, w tym wykonania basenu, sauny lub prywatnej strefy wellness. Du\u017ca powierzchnia domu, widokowy taras oraz przestronna dzia\u0142ka pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 komfortow\u0105, prywatn\u0105 rezydencj\u0119 dopasowan\u0105 do indywidualnego stylu \u017cycia. LOKALIZACJA Borz\u0119ta to ceniona lokalizacja w okolicach My\u015blenic, wybierana przez osoby poszukuj\u0105ce przestrzeni, prywatno\u015bci i blisko\u015bci natury. Malownicze tereny Pog\u00f3rza Wielickiego, ziele\u0144 oraz kameralna zabudowa tworz\u0105 doskona\u0142e warunki do \u017cycia z dala od miejskiego zgie\u0142ku. Jednocze\u015bnie nieruchomo\u015b\u0107 zapewnia wygodny dost\u0119p do pe\u0142nej infrastruktury My\u015blenic oraz dogodny dojazd w kierunku Krakowa. To lokalizacja \u0142\u0105cz\u0105ca spok\u00f3j podmiejskiego \u017cycia z blisko\u015bci\u0105 miasta. DODATKOWE INFORMACJE dzia\u0142ka: 16 ar\u00f3w, salon z jadalni\u0105 i kuchni\u0105: ok. 90 m\u00b2, 4 sypialnie + dodatkowy pok\u00f3j na parterze, 3 \u0142azienki, widokowy taras, gara\u017c dwustanowiskowy, pompa ciep\u0142a, rekuperacja, klimatyzacja, dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu, pod\u0142\u0105czenie do wszystkich medi\u00f3w, mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania basenu i sauny, planowane oddanie do u\u017cytkowania: IV kwarta\u0142 2027 \/ I kwarta\u0142 2028. Wy\u0142\u0105czna oferta Agencji Lokalizacja. Zapraszam do kontaktu (r\u00f3wnie\u017c przez WhatsApp oraz Telegram). Zapewniamy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 ca\u0142ego procesu sprzeda\u017cy i zakupu nieruchomo\u015bci, wsparcie w uzyskaniu finansowania oraz opiek\u0119 do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w na ka\u017cdym etapie transakcji. Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC. \/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa. \/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci. S\u0142owa kluczowe:\u00a0dom na sprzeda\u017c Borz\u0119ta | dom na sprzeda\u017c My\u015blenice | dom pod Krakowem | luksusowy dom pod Krakowem | dom premium My\u015blenice | nowoczesna rezydencja Borz\u0119ta | du\u017cy dom pod Krakowem | dom z du\u017cym salonem | dom z widokiem | dom z du\u017c\u0105 dzia\u0142k\u0105 | dom z pomp\u0105 ciep\u0142a | dom z rekuperacj\u0105 | nowoczesny dom Ma\u0142opolska | luxury house near Krakow | luxury villa Poland | villa for sale near Krakow","virgo_core_uwaginieruchomosc":"","virgo_core_videolink":"","virgo_core_nocommission":"0","virgo_core_expirationdate":"2026-09-18","virgo_core_tagtitle":"","virgo_core_tagkeywords":"","virgo_core_tagdescription":"","virgo_core_hasswfs":"0","virgo_core_hasmovs":"0","virgo_core_hasphotos":"1","virgo_core_haspans":"0","virgo_core_hasmaps":"0","virgo_core_hasproj":"0","virgo_core_hasvirtual":"0","virgo_core_locascommune":"1","virgo_core_off_market":"0","estate_gallery":[{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":320908,"sizes":{"medium":{"file":"110440268_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11835,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg"},"large":{"file":"110440268_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":102397,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440268_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4784,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440268_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":59064,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440268_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg","width":16,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":389,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12994","name":"110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440268_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":269597,"sizes":{"medium":{"file":"110440269_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11860,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg"},"large":{"file":"110440269_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":90535,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440269_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5397,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440269_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54544,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440269_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg","width":16,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":410,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12995","name":"110440269_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440269_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440269_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":259226,"sizes":{"medium":{"file":"110440270_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11628,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg"},"large":{"file":"110440270_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":88543,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440270_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5019,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440270_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":53430,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440270_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg","width":16,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":402,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12996","name":"110440270_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440270_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440270_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":266846,"sizes":{"medium":{"file":"110440271_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9375,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg"},"large":{"file":"110440271_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":83223,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440271_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3803,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440271_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":47938,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440271_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg","width":16,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":383,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12997","name":"110440271_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440271_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440271_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":363761,"sizes":{"medium":{"file":"110440272_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13133,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg"},"large":{"file":"110440272_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":118072,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440272_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5140,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440272_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":68311,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440272_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg","width":16,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":400,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12998","name":"110440272_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440272_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440272_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":267788,"sizes":{"medium":{"file":"110440274_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10316,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0-300x225.jpg"},"large":{"file":"110440274_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":85444,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440274_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4141,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440274_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50137,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0-768x576.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440274_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg","width":16,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":390,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0-16x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"12999","name":"110440274_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440274_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440274_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":141786,"sizes":{"medium":{"file":"110440276_1600_1200_0_0_0-242x300.jpg","width":242,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10320,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0-242x300.jpg"},"large":{"file":"110440276_1600_1200_0_0_0-824x1024.jpg","width":824,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":74561,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0-824x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440276_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3900,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440276_1600_1200_0_0_0-768x954.jpg","width":768,"height":954,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65514,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0-768x954.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440276_1600_1200_0_0_0-10x12.jpg","width":10,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":195,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0-10x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13000","name":"110440276_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440276_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440276_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":206391,"sizes":{"medium":{"file":"110440275_1600_1200_0_0_0-241x300.jpg","width":241,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12935,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0-241x300.jpg"},"large":{"file":"110440275_1600_1200_0_0_0-823x1024.jpg","width":823,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":105293,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0-823x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440275_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4724,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440275_1600_1200_0_0_0-768x955.jpg","width":768,"height":955,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":94057,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0-768x955.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440275_1600_1200_0_0_0-10x12.jpg","width":10,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":201,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0-10x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13001","name":"110440275_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440275_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440275_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":239137,"sizes":{"medium":{"file":"110440277_1600_1200_0_0_0-242x300.jpg","width":242,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13652,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0-242x300.jpg"},"large":{"file":"110440277_1600_1200_0_0_0-825x1024.jpg","width":825,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":121695,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0-825x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"110440277_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4943,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110440277_1600_1200_0_0_0-768x953.jpg","width":768,"height":953,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":107715,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0-768x953.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110440277_1600_1200_0_0_0-10x12.jpg","width":10,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":200,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0-10x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13002","name":"110440277_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/110440277_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110440277_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"estate_agent_name":"Jewgienij Jurczenko","estate_agent_position":"kierownik biura","estate_agent_phone":"+48 733 022 617","estate_agent_email":"jj.lokalizacja@gmail.com","estate_agent_photo":{"width":150,"height":150,"file":"2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10.jpg","filesize":140662,"sizes":{"medium":{"file":"3_24020_1600_1200_user_24020_-10-232x300.jpg","width":232,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10169,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10-232x300.jpg"},"large":{"file":"3_24020_1600_1200_user_24020_-10-792x1024.jpg","width":792,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":85875,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10-792x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"3_24020_1600_1200_user_24020_-10-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4249,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"3_24020_1600_1200_user_24020_-10-768x993.jpg","width":768,"height":993,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":81760,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10-768x993.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"3_24020_1600_1200_user_24020_-10-9x12.jpg","width":9,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":360,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10-9x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"10488","name":"3_24020_1600_1200_user_24020_-10.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10.jpg","title":"3_24020_1600_1200_user_24020_.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},"estate_agent_photo_id":"10488","estate_agent_photo_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_24020_1600_1200_user_24020_-10.jpg","estate_params":[{"label":"Kraj","value":"Polska"},{"label":"IloscPieter","value":1},{"label":"RokBudowy","value":2027},{"label":"RodzajDomu","value":"wolnostoj\u0105cy"},{"label":"PierwszaStrona","value":0},{"label":"IloscOdslonWWW","value":0},{"label":"PowierzchniaDzialki","value":"1600.00"},{"label":"Zamiana","value":0},{"label":"UwagiOpis","value":"Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowy, nowoczesny dom o powierzchni ca\u0142kowitej 350 m\u00b2, po\u0142o\u017cony na 16-arowej dzia\u0142ce w kameralnej cz\u0119\u015bci Borz\u0119ty.\u00a0<strong>Przemy\u015blana architektura, imponuj\u0105ca strefa dzienna oraz wysoki standard technologiczny<\/strong>\u00a0tworz\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przestrzeni, prywatno\u015bci i komfortu blisko Krakowa*<br \/>\n<strong><em><br \/>\n*Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nabycia podobnego, ju\u017c wyko\u0144czonego domu z rynku wt\u00f3rnego.<\/em><\/strong><br \/>\n<em>**Na tym etapie istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian w projekcie \/ standardzie materia\u0142\u00f3w.<\/em><br \/>\n<br \/>\n<u>DOM<\/u><br \/>\nDom zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o komfortowym \u017cyciu ca\u0142ej rodziny, z wyra\u017anym podzia\u0142em na przestronn\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105 oraz prywatn\u0105.<br \/>\nSercem nieruchomo\u015bci jest imponuj\u0105ca,\u00a0<strong>90-metrowa przestrze\u0144 salonu z jadalni\u0105 i kuchni\u0105<\/strong>. Du\u017ce przeszklenia otwieraj\u0105 wn\u0119trze na ogr\u00f3d, a widokowy taras stanowi naturalne przed\u0142u\u017cenie cz\u0119\u015bci dziennej.<br \/>\nDom oferuje cztery sypialnie, a dodatkowy pok\u00f3j na parterze mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 gabinetu, pokoju go\u015bcinnego lub kolejnej sypialni. Do dyspozycji mieszka\u0144c\u00f3w przewidziano trzy \u0142azienki oraz dwustanowiskowy gara\u017c.<br \/>\nZa komfort i energooszcz\u0119dno\u015b\u0107 odpowiada\u0107 b\u0119d\u0105 nowoczesne rozwi\u0105zania technologiczne:\u00a0<strong>pompa ciep\u0142a, rekuperacja oraz klimatyzacja. Nieruchomo\u015b\u0107 b\u0119dzie pod\u0142\u0105czona do wszystkich medi\u00f3w, a dodatkowym udogodnieniem jest dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu.<\/strong><br \/>\n<br \/>\n<u>BUDYNEK \/ OTOCZENIE<\/u><br \/>\nDom powstaje na dzia\u0142ce o powierzchni 16 ar\u00f3w, zapewniaj\u0105cej przestrze\u0144 do stworzenia prywatnej strefy wypoczynkowej i rekreacyjnej.<br \/>\nProjekt oraz wielko\u015b\u0107 dzia\u0142ki daj\u0105 przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnej aran\u017cacji ogrodu, w tym wykonania basenu, sauny lub prywatnej strefy wellness.<br \/>\nDu\u017ca powierzchnia domu, widokowy taras oraz przestronna dzia\u0142ka pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 komfortow\u0105, prywatn\u0105 rezydencj\u0119 dopasowan\u0105 do indywidualnego stylu \u017cycia.<br \/>\n<br \/>\n<u>LOKALIZACJA<\/u><br \/>\nBorz\u0119ta to ceniona lokalizacja w okolicach My\u015blenic, wybierana przez osoby poszukuj\u0105ce przestrzeni, prywatno\u015bci i blisko\u015bci natury. Malownicze tereny Pog\u00f3rza Wielickiego, ziele\u0144 oraz kameralna zabudowa tworz\u0105 doskona\u0142e warunki do \u017cycia z dala od miejskiego zgie\u0142ku.<br \/>\nJednocze\u015bnie nieruchomo\u015b\u0107 zapewnia wygodny dost\u0119p do pe\u0142nej infrastruktury My\u015blenic oraz dogodny dojazd w kierunku Krakowa. To lokalizacja \u0142\u0105cz\u0105ca spok\u00f3j podmiejskiego \u017cycia z blisko\u015bci\u0105 miasta.<br \/>\n<br \/>\n<u>DODATKOWE INFORMACJE<\/u>\n<ul>\n <li>dzia\u0142ka: 16 ar\u00f3w,<\/li>\n <li>salon z jadalni\u0105 i kuchni\u0105: ok. 90 m\u00b2,<\/li>\n <li>4 sypialnie + dodatkowy pok\u00f3j na parterze,<\/li>\n <li>3 \u0142azienki,<\/li>\n <li>widokowy taras,<\/li>\n <li>gara\u017c dwustanowiskowy,<\/li>\n <li>pompa ciep\u0142a,<\/li>\n <li>rekuperacja,<\/li>\n <li>klimatyzacja,<\/li>\n <li>dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu,<\/li>\n <li>pod\u0142\u0105czenie do wszystkich medi\u00f3w,<\/li>\n <li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania basenu i sauny,<\/li>\n <li>planowane oddanie do u\u017cytkowania: IV kwarta\u0142 2027 \/ I kwarta\u0142 2028.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Wy\u0142\u0105czna oferta Agencji Lokalizacja.<\/strong><\/p>\n\n<p>Zapraszam do kontaktu (r\u00f3wnie\u017c przez WhatsApp oraz Telegram).<\/p>\n\n<p><em>Zapewniamy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 ca\u0142ego procesu sprzeda\u017cy i zakupu nieruchomo\u015bci, wsparcie w uzyskaniu finansowania oraz opiek\u0119 do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w na ka\u017cdym etapie transakcji.<\/em><\/p>\n\n<p><em>Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC.<\/em><em><br \/>\n\/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa.<br \/>\n\/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci.<strong><br \/>\nS\u0142owa kluczowe:<\/strong>\u00a0dom na sprzeda\u017c Borz\u0119ta | dom na sprzeda\u017c My\u015blenice | dom pod Krakowem | luksusowy dom pod Krakowem | dom premium My\u015blenice | nowoczesna rezydencja Borz\u0119ta | du\u017cy dom pod Krakowem | dom z du\u017cym salonem | dom z widokiem | dom z du\u017c\u0105 dzia\u0142k\u0105 | dom z pomp\u0105 ciep\u0142a | dom z rekuperacj\u0105 | nowoczesny dom Ma\u0142opolska | luxury house near Krakow | luxury villa Poland | villa for sale near Krakow<\/em><\/p>\n"}],"estate_desc_property":"<p>Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowy, nowoczesny dom o powierzchni ca\u0142kowitej 350 m\u00b2, po\u0142o\u017cony na 16-arowej dzia\u0142ce w kameralnej cz\u0119\u015bci Borz\u0119ty.\u00a0<strong>Przemy\u015blana architektura, imponuj\u0105ca strefa dzienna oraz wysoki standard technologiczny<\/strong>\u00a0tworz\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przestrzeni, prywatno\u015bci i komfortu blisko Krakowa*<br \/>\n<strong><em><br \/>\n*Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nabycia podobnego, ju\u017c wyko\u0144czonego domu z rynku wt\u00f3rnego.<\/em><\/strong><br \/>\n<em>**Na tym etapie istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian w projekcie \/ standardzie materia\u0142\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><u>DOM<\/u><br \/>\nDom zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o komfortowym \u017cyciu ca\u0142ej rodziny, z wyra\u017anym podzia\u0142em na przestronn\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105 oraz prywatn\u0105.<br \/>\nSercem nieruchomo\u015bci jest imponuj\u0105ca,\u00a0<strong>90-metrowa przestrze\u0144 salonu z jadalni\u0105 i kuchni\u0105<\/strong>. Du\u017ce przeszklenia otwieraj\u0105 wn\u0119trze na ogr\u00f3d, a widokowy taras stanowi naturalne przed\u0142u\u017cenie cz\u0119\u015bci dziennej.<br \/>\nDom oferuje cztery sypialnie, a dodatkowy pok\u00f3j na parterze mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 gabinetu, pokoju go\u015bcinnego lub kolejnej sypialni. Do dyspozycji mieszka\u0144c\u00f3w przewidziano trzy \u0142azienki oraz dwustanowiskowy gara\u017c.<br \/>\nZa komfort i energooszcz\u0119dno\u015b\u0107 odpowiada\u0107 b\u0119d\u0105 nowoczesne rozwi\u0105zania technologiczne:\u00a0<strong>pompa ciep\u0142a, rekuperacja oraz klimatyzacja. Nieruchomo\u015b\u0107 b\u0119dzie pod\u0142\u0105czona do wszystkich medi\u00f3w, a dodatkowym udogodnieniem jest dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu.<\/strong><\/p>\n<p><u>BUDYNEK \/ OTOCZENIE<\/u><br \/>\nDom powstaje na dzia\u0142ce o powierzchni 16 ar\u00f3w, zapewniaj\u0105cej przestrze\u0144 do stworzenia prywatnej strefy wypoczynkowej i rekreacyjnej.<br \/>\nProjekt oraz wielko\u015b\u0107 dzia\u0142ki daj\u0105 przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnej aran\u017cacji ogrodu, w tym wykonania basenu, sauny lub prywatnej strefy wellness.<br \/>\nDu\u017ca powierzchnia domu, widokowy taras oraz przestronna dzia\u0142ka pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 komfortow\u0105, prywatn\u0105 rezydencj\u0119 dopasowan\u0105 do indywidualnego stylu \u017cycia.<\/p>\n<p><u>LOKALIZACJA<\/u><br \/>\nBorz\u0119ta to ceniona lokalizacja w okolicach My\u015blenic, wybierana przez osoby poszukuj\u0105ce przestrzeni, prywatno\u015bci i blisko\u015bci natury. Malownicze tereny Pog\u00f3rza Wielickiego, ziele\u0144 oraz kameralna zabudowa tworz\u0105 doskona\u0142e warunki do \u017cycia z dala od miejskiego zgie\u0142ku.<br \/>\nJednocze\u015bnie nieruchomo\u015b\u0107 zapewnia wygodny dost\u0119p do pe\u0142nej infrastruktury My\u015blenic oraz dogodny dojazd w kierunku Krakowa. To lokalizacja \u0142\u0105cz\u0105ca spok\u00f3j podmiejskiego \u017cycia z blisko\u015bci\u0105 miasta.<\/p>\n<p><u>DODATKOWE INFORMACJE<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>dzia\u0142ka: 16 ar\u00f3w,<\/li>\n<li>salon z jadalni\u0105 i kuchni\u0105: ok. 90 m\u00b2,<\/li>\n<li>4 sypialnie + dodatkowy pok\u00f3j na parterze,<\/li>\n<li>3 \u0142azienki,<\/li>\n<li>widokowy taras,<\/li>\n<li>gara\u017c dwustanowiskowy,<\/li>\n<li>pompa ciep\u0142a,<\/li>\n<li>rekuperacja,<\/li>\n<li>klimatyzacja,<\/li>\n<li>dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu,<\/li>\n<li>pod\u0142\u0105czenie do wszystkich medi\u00f3w,<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania basenu i sauny,<\/li>\n<li>planowane oddanie do u\u017cytkowania: IV kwarta\u0142 2027 \/ I kwarta\u0142 2028.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wy\u0142\u0105czna oferta Agencji Lokalizacja.<\/strong><\/p>\n<p>Zapraszam do kontaktu (r\u00f3wnie\u017c przez WhatsApp oraz Telegram).<\/p>\n<p><em>Zapewniamy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 ca\u0142ego procesu sprzeda\u017cy i zakupu nieruchomo\u015bci, wsparcie w uzyskaniu finansowania oraz opiek\u0119 do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w na ka\u017cdym etapie transakcji.<\/em><\/p>\n<p><em>Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC.<\/em><em><br \/>\n\/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa.<br \/>\n\/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci.<strong><br \/>\nS\u0142owa kluczowe:<\/strong>\u00a0dom na sprzeda\u017c Borz\u0119ta | dom na sprzeda\u017c My\u015blenice | dom pod Krakowem | luksusowy dom pod Krakowem | dom premium My\u015blenice | nowoczesna rezydencja Borz\u0119ta | du\u017cy dom pod Krakowem | dom z du\u017cym salonem | dom z widokiem | dom z du\u017c\u0105 dzia\u0142k\u0105 | dom z pomp\u0105 ciep\u0142a | dom z rekuperacj\u0105 | nowoczesny dom Ma\u0142opolska | luxury house near Krakow | luxury villa Poland | villa for sale near Krakow<\/em><\/p>\n","estate_desc_location":"<p>Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowy, nowoczesny dom o powierzchni ca\u0142kowitej 350 m\u00b2, po\u0142o\u017cony na 16-arowej dzia\u0142ce w kameralnej cz\u0119\u015bci Borz\u0119ty.\u00a0<strong>Przemy\u015blana architektura, imponuj\u0105ca strefa dzienna oraz wysoki standard technologiczny<\/strong>\u00a0tworz\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przestrzeni, prywatno\u015bci i komfortu blisko Krakowa*<br \/>\n<strong><em><br \/>\n*Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nabycia podobnego, ju\u017c wyko\u0144czonego domu z rynku wt\u00f3rnego.<\/em><\/strong><br \/>\n<em>**Na tym etapie istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian w projekcie \/ standardzie materia\u0142\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><u>DOM<\/u><br \/>\nDom zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o komfortowym \u017cyciu ca\u0142ej rodziny, z wyra\u017anym podzia\u0142em na przestronn\u0105 stref\u0119 dzienn\u0105 oraz prywatn\u0105.<br \/>\nSercem nieruchomo\u015bci jest imponuj\u0105ca,\u00a0<strong>90-metrowa przestrze\u0144 salonu z jadalni\u0105 i kuchni\u0105<\/strong>. Du\u017ce przeszklenia otwieraj\u0105 wn\u0119trze na ogr\u00f3d, a widokowy taras stanowi naturalne przed\u0142u\u017cenie cz\u0119\u015bci dziennej.<br \/>\nDom oferuje cztery sypialnie, a dodatkowy pok\u00f3j na parterze mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 gabinetu, pokoju go\u015bcinnego lub kolejnej sypialni. Do dyspozycji mieszka\u0144c\u00f3w przewidziano trzy \u0142azienki oraz dwustanowiskowy gara\u017c.<br \/>\nZa komfort i energooszcz\u0119dno\u015b\u0107 odpowiada\u0107 b\u0119d\u0105 nowoczesne rozwi\u0105zania technologiczne:\u00a0<strong>pompa ciep\u0142a, rekuperacja oraz klimatyzacja. Nieruchomo\u015b\u0107 b\u0119dzie pod\u0142\u0105czona do wszystkich medi\u00f3w, a dodatkowym udogodnieniem jest dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu.<\/strong><\/p>\n<p><u>BUDYNEK \/ OTOCZENIE<\/u><br \/>\nDom powstaje na dzia\u0142ce o powierzchni 16 ar\u00f3w, zapewniaj\u0105cej przestrze\u0144 do stworzenia prywatnej strefy wypoczynkowej i rekreacyjnej.<br \/>\nProjekt oraz wielko\u015b\u0107 dzia\u0142ki daj\u0105 przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 indywidualnej aran\u017cacji ogrodu, w tym wykonania basenu, sauny lub prywatnej strefy wellness.<br \/>\nDu\u017ca powierzchnia domu, widokowy taras oraz przestronna dzia\u0142ka pozwalaj\u0105 stworzy\u0107 komfortow\u0105, prywatn\u0105 rezydencj\u0119 dopasowan\u0105 do indywidualnego stylu \u017cycia.<\/p>\n<p><u>LOKALIZACJA<\/u><br \/>\nBorz\u0119ta to ceniona lokalizacja w okolicach My\u015blenic, wybierana przez osoby poszukuj\u0105ce przestrzeni, prywatno\u015bci i blisko\u015bci natury. Malownicze tereny Pog\u00f3rza Wielickiego, ziele\u0144 oraz kameralna zabudowa tworz\u0105 doskona\u0142e warunki do \u017cycia z dala od miejskiego zgie\u0142ku.<br \/>\nJednocze\u015bnie nieruchomo\u015b\u0107 zapewnia wygodny dost\u0119p do pe\u0142nej infrastruktury My\u015blenic oraz dogodny dojazd w kierunku Krakowa. To lokalizacja \u0142\u0105cz\u0105ca spok\u00f3j podmiejskiego \u017cycia z blisko\u015bci\u0105 miasta.<\/p>\n<p><u>DODATKOWE INFORMACJE<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>dzia\u0142ka: 16 ar\u00f3w,<\/li>\n<li>salon z jadalni\u0105 i kuchni\u0105: ok. 90 m\u00b2,<\/li>\n<li>4 sypialnie + dodatkowy pok\u00f3j na parterze,<\/li>\n<li>3 \u0142azienki,<\/li>\n<li>widokowy taras,<\/li>\n<li>gara\u017c dwustanowiskowy,<\/li>\n<li>pompa ciep\u0142a,<\/li>\n<li>rekuperacja,<\/li>\n<li>klimatyzacja,<\/li>\n<li>dost\u0119p do \u015bwiat\u0142owodu,<\/li>\n<li>pod\u0142\u0105czenie do wszystkich medi\u00f3w,<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykonania basenu i sauny,<\/li>\n<li>planowane oddanie do u\u017cytkowania: IV kwarta\u0142 2027 \/ I kwarta\u0142 2028.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wy\u0142\u0105czna oferta Agencji Lokalizacja.<\/strong><\/p>\n<p>Zapraszam do kontaktu (r\u00f3wnie\u017c przez WhatsApp oraz Telegram).<\/p>\n<p><em>Zapewniamy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 ca\u0142ego procesu sprzeda\u017cy i zakupu nieruchomo\u015bci, wsparcie w uzyskaniu finansowania oraz opiek\u0119 do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w na ka\u017cdym etapie transakcji.<\/em><\/p>\n<p><em>Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC.<\/em><em><br \/>\n\/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa.<br \/>\n\/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci.<strong><br \/>\nS\u0142owa kluczowe:<\/strong>\u00a0dom na sprzeda\u017c Borz\u0119ta | dom na sprzeda\u017c My\u015blenice | dom pod Krakowem | luksusowy dom pod Krakowem | dom premium My\u015blenice | nowoczesna rezydencja Borz\u0119ta | du\u017cy dom pod Krakowem | dom z du\u017cym salonem | dom z widokiem | dom z du\u017c\u0105 dzia\u0142k\u0105 | dom z pomp\u0105 ciep\u0142a | dom z rekuperacj\u0105 | nowoczesny dom Ma\u0142opolska | luxury house near Krakow | luxury villa Poland | villa for sale near Krakow<\/em><\/p>\n","estate_address":"","estate_city":"My\u015blenice (gw)","estate_postcode":"","estate_lat":"49.862257","estate_lng":"19.979734","estate_map_zoom":"14","estate_symbol":"LOK-DS-380","estate_price_total":"3390000","estate_price_currency":"PLN","estate_price_per_m2":"9603.4","estate_area":"353","estate_rooms":"6","estate_floor":"0","estate_floors_total":"1","estate_is_new":"0","estate_agent_offers_count":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate\/12993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate"}],"about":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/estate"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate\/12993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13003,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate\/12993\/revisions\/13003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"estate_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate_type?post=12993"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=12993"},{"taxonomy":"district","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/district?post=12993"},{"taxonomy":"estate_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate_status?post=12993"},{"taxonomy":"estate_market","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate_market?post=12993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}