{"id":13358,"date":"2026-10-09T15:37:48","date_gmt":"2026-10-09T13:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lokalizacja.net\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/"},"modified":"2026-10-09T19:37:06","modified_gmt":"2026-10-09T17:37:06","slug":"lokal-na-sprzedaz-2","status":"publish","type":"estate","link":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/","title":{"rendered":"Premises for sale"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
495 000 PLN<\/div>\n
\ud83d\udcd0 149 \u043c\u00b2<\/span>\ud83d\udecf 1 \u043a\u0456\u043c\u043d.<\/span>\ud83d\udccd Krak\u00f3w<\/span><\/div><\/p>","protected":false},"featured_media":13359,"template":"","meta":[],"estate_type":[29],"city":[17],"district":[18],"estate_status":[11],"estate_market":[38],"class_list":["post-13358","estate","type-estate","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","estate_type-lokal","city-krakow","district-krakow-m","estate_status-for-sale","estate_market-wtorny"],"yoast_head":"\nLokal na sprzeda\u017c - Lokalizacja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lokal na sprzeda\u017c - Lokalizacja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"495 000 PLN\ud83d\udcd0 149 \u043c\u00b2\ud83d\udecf 1 \u043a\u0456\u043c\u043d.\ud83d\udccd Krak\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lokalizacja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T17:37:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/\",\"name\":\"Lokal na sprzeda\u017c - Lokalizacja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-09T13:37:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T17:37:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/lokal-na-sprzedaz-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/estate\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lokal na sprzeda\u017c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lokalizacja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lokalizacja.net\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokal na sprzeda\u017c - Lokalizacja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lokal na sprzeda\u017c - Lokalizacja","og_description":"495 000 PLN\ud83d\udcd0 149 \u043c\u00b2\ud83d\udecf 1 \u043a\u0456\u043c\u043d.\ud83d\udccd Krak\u00f3w","og_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/","og_site_name":"Lokalizacja","article_modified_time":"2026-10-09T17:37:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/","name":"Lokal na sprzeda\u017c - Lokalizacja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","datePublished":"2026-10-09T13:37:48+00:00","dateModified":"2026-10-09T17:37:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/lokal-na-sprzedaz-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estates","item":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/estate\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lokal na sprzeda\u017c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/#website","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/","name":"Location","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"meta_box":{"virgo_core_id":"7189919","virgo_core_idlng":"1045","virgo_core_status":"Aktualna","virgo_core_object":"Lokal","virgo_core_rent":"0","virgo_core_symbol":"LOK-LS-409","virgo_core_original":"0","virgo_core_province":"ma\u0142opolskie","virgo_core_district":"Krak\u00f3w m.","virgo_core_location":"Krak\u00f3w","virgo_core_quarter":"Podg\u00f3rze","virgo_core_region":"Stare Podg\u00f3rze","virgo_core_street":"","virgo_core_floor":"0","virgo_core_price":"495000.00","virgo_core_pricesquare":"3322.15","virgo_core_roomsno":"1","virgo_core_area":"149.00","virgo_core_latitude":"50.046370","virgo_core_longitude":"19.955831","virgo_core_buildingtechnology":"","virgo_core_constructionmaterial":"","virgo_core_constructionstatus":"","virgo_core_buildingtype":"budynek wolnostoj\u0105cy","virgo_core_agentid":"25364","virgo_core_investmentbuildingid":"0","virgo_core_creationdate":"2026-10-09","virgo_core_modificationdate":"2026-10-09","virgo_core_descriptionsynonim":"","virgo_core_kraj":"Polska","virgo_core_iloscpieter":"1","virgo_core_rokbudowy":"1980","virgo_core_pierwszastrona":"0","virgo_core_rodzajdomu":"","virgo_core_rodzajobiektu":"","virgo_core_sposobprzyjecia":"","virgo_core_iloscodslonwww":"0","virgo_core_statuswlasnosci":"","virgo_core_stanprawny":"","virgo_core_umeblowanielista":"","virgo_core_powierzchniadzialki":"0.00","virgo_core_zamiana":"0","virgo_core_uwagiopis":"Gotowy biznes gastronomiczny na sprzeda\u017c | Stare Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w\u00a0 We speak English \/ \u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e\u00a0 Na sprzeda\u017c w pe\u0142ni dzia\u0142aj\u0105cy biznes restauracyjny zlokalizowany na Starym Podg\u00f3rzu w Krakowie, niedaleko Placu Bohater\u00f3w Getta. To nie jest wy\u0142\u0105cznie odst\u0119pne za lokal czy wyposa\u017cenie. Przedmiotem transakcji jest przej\u0119cie dzia\u0142aj\u0105cej sp\u00f3\u0142ki wraz z restauracj\u0105, mark\u0105, wyposa\u017ceniem, know-how i ca\u0142\u0105 struktur\u0105 operacyjn\u0105 biznesu. LOKAL \u2022 149 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej \u2022 w tym 75,4 m\u00b2 ca\u0142orocznej werandy \u2022 wolnostoj\u0105cy budynek \u2022 Stare Podg\u00f3rze, okolice Placu Bohater\u00f3w Getta \u2022 bardzo dobra lokalizacja pod k\u0105tem ruchu lokalnego i turystycznego \u2022 czynsz po przej\u0119ciu: 6 000 z\u0142 brutto\/mies. \u2022 umowa najmu zagwarantowana na minimum 3 lata \u2022 dodatkowo media wed\u0142ug zu\u017cycia \u2022 brak czynszu administracyjnego\u00a0 Uk\u0142ad lokalu: \u2022 sala restauracyjna z barem \u2022 ca\u0142oroczna weranda \u2022 profesjonalna kuchnia \u2022 WC dla go\u015bci \u2022 zaplecze gospodarcze \u2022 osobna toaleta dla pracownik\u00f3w \u2022 dodatkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 postawienia ogr\u00f3dka zewn\u0119trznego SP\u00d3\u0141KA Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 transakcji jest przej\u0119cie istniej\u0105cej sp\u00f3\u0142ki z o.o. prowadz\u0105cej restauracj\u0119. Kupuj\u0105cy przejmuje gotow\u0105 struktur\u0119 i nie musi rozpoczyna\u0107 dzia\u0142alno\u015bci od zak\u0142adania nowego podmiotu od podstaw. Sp\u00f3\u0142ka posiada\u00a0koncesj\u0119 \/ zezwolenie na sprzeda\u017c alkoholu, co stanowi istotny element przy dalszym prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gastronomicznej. Dla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego mo\u017cliwe jest przedstawienie dokumentacji sp\u00f3\u0142ki, historii dzia\u0142alno\u015bci oraz dokument\u00f3w potrzebnych do jej weryfikacji. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia dokumentacji przez\u00a0 doradc\u0119 kupuj\u0105cego. MARKA I BIZNES W ramach transakcji przekazywane s\u0105: \u2022 marka restauracji \u2022 Instagram, Facebook i Google Business \u2022 ocena Google 4,9\/5 przy ok. 600 opiniach \u2022 pe\u0142ne receptury i karty technologiczne \u2022 dokumentacja operacyjna \u2022 know-how \u2022 informacje dotycz\u0105ce dostawc\u00f3w \u2022 istniej\u0105ca struktura organizacyjna \u2022 dzia\u0142aj\u0105cy zesp\u00f3\u0142 WYPOSA\u017bENIE I WDRO\u017bENIE Cena obejmuje r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ne profesjonalne wyposa\u017cenie restauracji oraz istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0119 techniczn\u0105. Po przej\u0119ciu biznesu sprzedaj\u0105cy zapewnia 2\u20134 tygodnie okresu wdro\u017ceniowego, obejmuj\u0105cego m.in. przekazanie proces\u00f3w operacyjnych, receptur, informacji o dostawcach oraz praktycznej wiedzy dotycz\u0105cej prowadzenia restauracji. FINANSE Szczeg\u00f3\u0142owe dane finansowe oraz dokumentacja potwierdzaj\u0105ca wyniki dzia\u0142alno\u015bci s\u0105 dost\u0119pne dla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego po prezentacji lokalu i wst\u0119pnych rozmowach.\u00a0 Cena przej\u0119cia ca\u0142ego biznesu: 495 000 z\u0142 Zapraszam do kontaktu oraz na prezentacj\u0119 restauracji. Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC. \/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa. \/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci. \/\/\/ \u00a0 Restaurant Business for Sale | Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w Business takeover price: PLN 495,000 A fully operating restaurant business is available for sale in Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w, close to Plac Bohater\u00f3w Getta. This is not simply a lease takeover or the sale of restaurant equipment. The transaction includes the existing limited liability company together with the restaurant, brand, equipment, know-how and the entire operating structure of the business. PREMISES \u2022 149 m\u00b2 total area \u2022 including 75.4 m\u00b2 all-season veranda \u2022 detached building \u2022 Old Podg\u00f3rze, close to Plac Bohater\u00f3w Getta \u2022 attractive location with both local and tourist traffic \u2022 rent after takeover: PLN 6,000 gross\/month \u2022 lease secured for at least 3 years \u2022 utilities paid separately according to consumption \u2022 full restaurant infrastructure Layout: \u2022 main dining area with bar \u2022 all-season veranda \u2022 professional kitchen \u2022 guest WC \u2022 utility \/ storage area \u2022 separate staff toilet \u2022 additional possibility to create an outdoor garden \/ seating area The premises are fully adapted and ready for continued restaurant operations. COMPANY An integral part of the transaction is the takeover of the existing Polish limited liability company (sp. z o.o.) operating the restaurant. The buyer takes over an existing structure and does not need to create a new business entity from scratch. The company also holds an ABC alcohol sales permit, which is an important advantage for the continued operation of the restaurant business. For a serious buyer, it is possible to provide company documentation, business history and documents necessary for due diligence. The documentation may also be reviewed by the buyer\u2019s lawyer, accountant or financial adviser. BRAND & BUSINESS The transaction also includes: \u2022 restaurant brand \u2022 Instagram, Facebook and Google Business \u2022 Google rating of 4.9\/5 with approx. 600 reviews \u2022 full recipes and technological cards \u2022 operational documentation \u2022 know-how \u2022 supplier information \u2022 existing organisational structure \u2022 operating team The buyer therefore acquires a business with an existing brand, reputation and online presence. EQUIPMENT & HANDOVER The price includes full professional restaurant equipment and the existing technical infrastructure. The seller also provides a 2\u20134 week transition period after the takeover, including the transfer of: \u2022 operating procedures \u2022 recipes \u2022 supplier information \u2022 practical know-how \u2022 day-to-day operational knowledge FINANCIAL INFORMATION The business is fully operating and profitable. Detailed financial information and supporting documentation are available to serious buyers after viewing the premises and completing an initial discussion. Full financial and legal due diligence is possible. Business takeover price: PLN 495,000 Please contact me for more information and to arrange a viewing of the restaurant.","virgo_core_uwaginieruchomosc":"","virgo_core_videolink":"","virgo_core_nocommission":"0","virgo_core_expirationdate":"2026-11-08","virgo_core_tagtitle":"","virgo_core_tagkeywords":"","virgo_core_tagdescription":"","virgo_core_hasswfs":"0","virgo_core_hasmovs":"0","virgo_core_hasphotos":"1","virgo_core_haspans":"0","virgo_core_hasmaps":"0","virgo_core_hasproj":"0","virgo_core_hasvirtual":"0","virgo_core_locascommune":"0","virgo_core_off_market":"0","estate_gallery":[{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":348528,"sizes":{"medium":{"file":"110739465_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17854,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739465_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":128808,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739465_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7746,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739465_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":81657,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739465_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":238590,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739465_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":459,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13359","name":"110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739465_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":365123,"sizes":{"medium":{"file":"110739458_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14625,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739458_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":120541,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739458_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6064,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739458_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":73160,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739458_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":237208,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739458_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":429,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13360","name":"110739458_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739458_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739458_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":299673,"sizes":{"medium":{"file":"110739466_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16316,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739466_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":113108,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739466_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7170,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739466_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":72706,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739466_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":207030,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739466_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":461,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13361","name":"110739466_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739466_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739466_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":333246,"sizes":{"medium":{"file":"110739457_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13955,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739457_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":112131,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739457_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6033,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739457_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":68501,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739457_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":218776,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739457_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":465,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13362","name":"110739457_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739457_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739457_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":389390,"sizes":{"medium":{"file":"110739460_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14819,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739460_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":126825,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739460_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6004,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739460_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":76457,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739460_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":253131,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739460_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":445,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13363","name":"110739460_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739460_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739460_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":430712,"sizes":{"medium":{"file":"110739461_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15696,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739461_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":139285,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739461_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6277,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739461_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":83830,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739461_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":278353,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739461_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":441,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13364","name":"110739461_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739461_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739461_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":285863,"sizes":{"medium":{"file":"110739452_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12266,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739452_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":91612,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739452_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5135,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739452_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":56129,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739452_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":181719,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739452_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":455,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13365","name":"110739452_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739452_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739452_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":251847,"sizes":{"medium":{"file":"110739453_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11510,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739453_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":84815,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739453_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5239,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739453_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":52687,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739453_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":163978,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739453_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":452,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13366","name":"110739453_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739453_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739453_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":267324,"sizes":{"medium":{"file":"110739454_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12360,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739454_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":89918,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739454_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5349,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739454_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":56226,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739454_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":173505,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739454_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":436,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13367","name":"110739454_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739454_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739454_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":242132,"sizes":{"medium":{"file":"110739467_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12903,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739467_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":88235,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739467_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5955,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739467_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":55928,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739467_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":164484,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739467_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":435,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13368","name":"110739467_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739467_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739467_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":353017,"sizes":{"medium":{"file":"110739462_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13694,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739462_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":117135,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739462_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6127,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739462_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":70834,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739462_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":230352,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739462_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":421,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13369","name":"110739462_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739462_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739462_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":481244,"sizes":{"medium":{"file":"110739464_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16666,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739464_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":154853,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739464_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6427,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739464_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":92175,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739464_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":309844,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739464_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":453,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13370","name":"110739464_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739464_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739464_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":314884,"sizes":{"medium":{"file":"110739450_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15612,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739450_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":112350,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739450_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6737,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739450_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":70736,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739450_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":211062,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739450_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":454,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13371","name":"110739450_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739450_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739450_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":321223,"sizes":{"medium":{"file":"110739451_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14128,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739451_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":110113,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739451_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6260,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739451_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":67723,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739451_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":211514,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739451_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":434,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13372","name":"110739451_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739451_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739451_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":398213,"sizes":{"medium":{"file":"110739455_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17677,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-300x200.jpg"},"large":{"file":"110739455_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg","width":1024,"height":682,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":140605,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-1024x682.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739455_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7066,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739455_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":88079,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-768x512.jpg"},"1536x1536":{"file":"110739455_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg","width":1536,"height":1023,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":261956,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-1536x1023.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739455_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg","width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":429,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-18x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13373","name":"110739455_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739455_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739455_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0.jpg","filesize":301540,"sizes":{"medium":{"file":"110739456_1600_1200_0_0_0-200x300.jpg","width":200,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18581,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0-200x300.jpg"},"large":{"file":"110739456_1600_1200_0_0_0-683x1024.jpg","width":683,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":157373,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0-683x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"110739456_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7438,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"110739456_1600_1200_0_0_0-768x1152.jpg","width":768,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":190520,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0-768x1152.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"110739456_1600_1200_0_0_0-8x12.jpg","width":8,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":353,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0-8x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"13374","name":"110739456_1600_1200_0_0_0.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/110739456_1600_1200_0_0_0.jpg","title":"110739456_1600_1200_0_0_0.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}],"estate_agent_name":"Aleksander Barbotko","estate_agent_position":"specjalista ds. nieruchomo\u015bci","estate_agent_phone":"+48 881 553 316","estate_agent_email":"ab.lokalizacja@gmail.com","estate_agent_photo":{"width":150,"height":150,"file":"2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_.jpg","filesize":164466,"sizes":{"medium":{"file":"3_25364_1600_1200_user_25364_-228x300.jpg","width":228,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9085,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_-228x300.jpg"},"large":{"file":"3_25364_1600_1200_user_25364_-777x1024.jpg","width":777,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":94743,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_-777x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"3_25364_1600_1200_user_25364_-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3830,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"3_25364_1600_1200_user_25364_-768x1013.jpg","width":768,"height":1013,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":92546,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_-768x1013.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"file":"3_25364_1600_1200_user_25364_-9x12.jpg","width":9,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":361,"url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_-9x12.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"9663","name":"3_25364_1600_1200_user_25364_.jpg","path":"\/home\/u537325071\/domains\/lokalizacja.net\/public_html\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_.jpg","url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_.jpg","title":"3_25364_1600_1200_user_25364_.jpg","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},"estate_agent_photo_id":"9663","estate_agent_photo_url":"https:\/\/lokalizacja.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3_25364_1600_1200_user_25364_.jpg","estate_params":[{"label":"Kraj","value":"Polska"},{"label":"IloscPieter","value":1},{"label":"RokBudowy","value":1980},{"label":"PierwszaStrona","value":0},{"label":"IloscOdslonWWW","value":0},{"label":"PowierzchniaDzialki","value":"0.00"},{"label":"Zamiana","value":0},{"label":"UwagiOpis","value":"<h1><span style=\"font-size:18px;\"><strong><\/strong><\/span><\/h1>\n\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size:16px;\">Gotowy biznes gastronomiczny na sprzeda\u017c | Stare Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w\u00a0<\/span><\/strong><\/h1>\n\n<p><strong>We speak English \/ \u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e\u00a0<\/strong><\/p>\n\n<p>Na sprzeda\u017c w pe\u0142ni dzia\u0142aj\u0105cy biznes restauracyjny zlokalizowany na <strong>Starym Podg\u00f3rzu w Krakowie, niedaleko Placu Bohater\u00f3w Getta<\/strong>.<\/p>\n\n<p>To nie jest wy\u0142\u0105cznie odst\u0119pne za lokal czy wyposa\u017cenie. Przedmiotem transakcji jest <strong>przej\u0119cie dzia\u0142aj\u0105cej sp\u00f3\u0142ki wraz z restauracj\u0105, mark\u0105, wyposa\u017ceniem, know-how i ca\u0142\u0105 struktur\u0105 operacyjn\u0105 biznesu<\/strong>.<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px;\">LOKAL<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>\u2022 <strong>149 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej<\/strong><br \/>\n\u2022 w tym <strong>75,4 m\u00b2 ca\u0142orocznej werandy<\/strong><br \/>\n\u2022 wolnostoj\u0105cy budynek<br \/>\n\u2022 Stare Podg\u00f3rze, okolice Placu Bohater\u00f3w Getta<br \/>\n\u2022 bardzo dobra lokalizacja pod k\u0105tem ruchu lokalnego i turystycznego<br \/>\n\u2022 czynsz po przej\u0119ciu: <strong>6 000 z\u0142 brutto\/mies.<\/strong><br \/>\n\u2022 umowa najmu zagwarantowana na minimum <strong>3 lata<\/strong><br \/>\n\u2022 dodatkowo media wed\u0142ug zu\u017cycia<br \/>\n\u2022 brak czynszu administracyjnego\u00a0<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:16px;\"><strong>Uk\u0142ad lokalu:<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p>\u2022 sala restauracyjna z barem<br \/>\n\u2022 ca\u0142oroczna weranda<br \/>\n\u2022 profesjonalna kuchnia<br \/>\n\u2022 WC dla go\u015bci<br \/>\n\u2022 zaplecze gospodarcze<br \/>\n\u2022 osobna toaleta dla pracownik\u00f3w<br \/>\n\u2022 dodatkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 postawienia ogr\u00f3dka zewn\u0119trznego<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px;\">SP\u00d3\u0141KA<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 transakcji jest <strong>przej\u0119cie istniej\u0105cej sp\u00f3\u0142ki z o.o. prowadz\u0105cej restauracj\u0119<\/strong>. Kupuj\u0105cy przejmuje gotow\u0105 struktur\u0119 i nie musi rozpoczyna\u0107 dzia\u0142alno\u015bci od zak\u0142adania nowego podmiotu od podstaw.<\/p>\n\n<p>Sp\u00f3\u0142ka posiada\u00a0<strong>koncesj\u0119 \/ zezwolenie na sprzeda\u017c alkoholu<\/strong>, co stanowi istotny element przy dalszym prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gastronomicznej.<br \/>\nDla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego mo\u017cliwe jest przedstawienie dokumentacji sp\u00f3\u0142ki, historii dzia\u0142alno\u015bci oraz dokument\u00f3w potrzebnych do jej weryfikacji. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia dokumentacji przez\u00a0 doradc\u0119 kupuj\u0105cego.<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px;\">MARKA I BIZNES<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<h2><span style=\"font-size:14px;\">W ramach transakcji przekazywane s\u0105:<\/span><\/h2>\n\n<p>\u2022 marka restauracji<br \/>\n\u2022 Instagram, Facebook i Google Business<br \/>\n\u2022 ocena Google <strong>4,9\/5<\/strong> przy ok. <strong>600 opiniach<\/strong><br \/>\n\u2022 pe\u0142ne receptury i karty technologiczne<br \/>\n\u2022 dokumentacja operacyjna<br \/>\n\u2022 know-how<br \/>\n\u2022 informacje dotycz\u0105ce dostawc\u00f3w<br \/>\n\u2022 istniej\u0105ca struktura organizacyjna<br \/>\n\u2022 dzia\u0142aj\u0105cy zesp\u00f3\u0142<\/p>\n\n<h2><span style=\"font-size:16px;\"><strong>WYPOSA\u017bENIE I WDRO\u017bENIE<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p>Cena obejmuje r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ne profesjonalne wyposa\u017cenie restauracji oraz istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0119 techniczn\u0105.<br \/>\nPo przej\u0119ciu biznesu sprzedaj\u0105cy zapewnia <strong>2\u20134 tygodnie okresu wdro\u017ceniowego<\/strong>, obejmuj\u0105cego m.in. przekazanie proces\u00f3w operacyjnych, receptur, informacji o dostawcach oraz praktycznej wiedzy dotycz\u0105cej prowadzenia restauracji.<\/p>\n\n<h2><span style=\"font-size:16px;\"><strong>FINANSE<\/strong><\/span><\/h2>\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe dane finansowe oraz dokumentacja potwierdzaj\u0105ca wyniki dzia\u0142alno\u015bci s\u0105 dost\u0119pne dla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego po prezentacji lokalu i wst\u0119pnych rozmowach.\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>Cena przej\u0119cia ca\u0142ego biznesu: 495 000 z\u0142<\/strong><\/p>\n\n<p>Zapraszam do kontaktu oraz na prezentacj\u0119 restauracji.<span style=\"font-size:11px;\"><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:11px;\">Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC. \/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa. \/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci. \/\/\/<\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size:16px;\">Restaurant Business for Sale | Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w<\/span><\/strong><\/h1>\n\n<p><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Business takeover price: PLN 495,000<\/strong><\/span><\/p>\n\n<p>A fully operating restaurant business is available for sale in <strong>Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w, close to Plac Bohater\u00f3w Getta<\/strong>.<\/p>\n\n<p>This is not simply a lease takeover or the sale of restaurant equipment. The transaction includes the <strong>existing limited liability company together with the restaurant, brand, equipment, know-how and the entire operating structure of the business<\/strong>.<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px;\">PREMISES<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>\u2022 <strong>149 m\u00b2 total area<\/strong><br \/>\n\u2022 including <strong>75.4 m\u00b2 all-season veranda<\/strong><br \/>\n\u2022 detached building<br \/>\n\u2022 Old Podg\u00f3rze, close to Plac Bohater\u00f3w Getta<br \/>\n\u2022 attractive location with both local and tourist traffic<br \/>\n\u2022 rent after takeover: <strong>PLN 6,000 gross\/month<\/strong><br \/>\n\u2022 lease secured for at least <strong>3 years<\/strong><br \/>\n\u2022 utilities paid separately according to consumption<br \/>\n\u2022 full restaurant infrastructure<\/p>\n\n<p><strong>Layout:<\/strong><\/p>\n\n<p>\u2022 main dining area with bar<br \/>\n\u2022 all-season veranda<br \/>\n\u2022 professional kitchen<br \/>\n\u2022 guest WC<br \/>\n\u2022 utility \/ storage area<br \/>\n\u2022 separate staff toilet<br \/>\n\u2022 additional possibility to create an outdoor garden \/ seating area<\/p>\n\n<p><strong><span style=\"font-size:14px;\">The premises are fully adapted and ready for continued restaurant operations.<\/span><\/strong><\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px;\">COMPANY<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>An integral part of the transaction is the <strong>takeover of the existing Polish limited liability company (sp. z o.o.) operating the restaurant<\/strong>.<\/p>\n\n<p>The buyer takes over an existing structure and does not need to create a new business entity from scratch.<\/p>\n\n<p>The company also holds an <strong>ABC alcohol sales permit<\/strong>, which is an important advantage for the continued operation of the restaurant business.<\/p>\n\n<p>For a serious buyer, it is possible to provide company documentation, business history and documents necessary for due diligence.<\/p>\n\n<p>The documentation may also be reviewed by the buyer\u2019s lawyer, accountant or financial adviser.<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px;\">BRAND & BUSINESS<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>The transaction also includes:<\/p>\n\n<p>\u2022 restaurant brand<br \/>\n\u2022 Instagram, Facebook and Google Business<br \/>\n\u2022 Google rating of <strong>4.9\/5<\/strong> with approx. <strong>600 reviews<\/strong><br \/>\n\u2022 full recipes and technological cards<br \/>\n\u2022 operational documentation<br \/>\n\u2022 know-how<br \/>\n\u2022 supplier information<br \/>\n\u2022 existing organisational structure<br \/>\n\u2022 operating team<\/p>\n\n<p>The buyer therefore acquires a business with an existing brand, reputation and online presence.<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px;\">EQUIPMENT & HANDOVER<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>The price includes full professional restaurant equipment and the existing technical infrastructure.<\/p>\n\n<p>The seller also provides a <strong>2\u20134 week transition period<\/strong> after the takeover, including the transfer of:<\/p>\n\n<p>\u2022 operating procedures<br \/>\n\u2022 recipes<br \/>\n\u2022 supplier information<br \/>\n\u2022 practical know-how<br \/>\n\u2022 day-to-day operational knowledge<\/p>\n\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px;\">FINANCIAL INFORMATION<\/span><\/strong><\/h2>\n\n<p>The business is fully operating and profitable.<\/p>\n\n<p>Detailed financial information and supporting documentation are available to serious buyers after viewing the premises and completing an initial discussion.<\/p>\n\n<p>Full financial and legal due diligence is possible.<\/p>\n\n<p><strong>Business takeover price: PLN 495,000<\/strong><\/p>\n\n<p>Please contact me for more information and to arrange a viewing of the restaurant.<\/p>\n"}],"estate_desc_property":"<h1><span style=\"font-size:18px\"><strong><\/strong><\/span><\/h1>\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size:16px\">Gotowy biznes gastronomiczny na sprzeda\u017c | Stare Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w\u00a0<\/span><\/strong><\/h1>\n<p><strong>We speak English \/ \u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Na sprzeda\u017c w pe\u0142ni dzia\u0142aj\u0105cy biznes restauracyjny zlokalizowany na <strong>Starym Podg\u00f3rzu w Krakowie, niedaleko Placu Bohater\u00f3w Getta<\/strong>.<\/p>\n<p>To nie jest wy\u0142\u0105cznie odst\u0119pne za lokal czy wyposa\u017cenie. Przedmiotem transakcji jest <strong>przej\u0119cie dzia\u0142aj\u0105cej sp\u00f3\u0142ki wraz z restauracj\u0105, mark\u0105, wyposa\u017ceniem, know-how i ca\u0142\u0105 struktur\u0105 operacyjn\u0105 biznesu<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px\">LOKAL<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u2022 <strong>149 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej<\/strong><br \/>\n\u2022 w tym <strong>75,4 m\u00b2 ca\u0142orocznej werandy<\/strong><br \/>\n\u2022 wolnostoj\u0105cy budynek<br \/>\n\u2022 Stare Podg\u00f3rze, okolice Placu Bohater\u00f3w Getta<br \/>\n\u2022 bardzo dobra lokalizacja pod k\u0105tem ruchu lokalnego i turystycznego<br \/>\n\u2022 czynsz po przej\u0119ciu: <strong>6 000 z\u0142 brutto\/mies.<\/strong><br \/>\n\u2022 umowa najmu zagwarantowana na minimum <strong>3 lata<\/strong><br \/>\n\u2022 dodatkowo media wed\u0142ug zu\u017cycia<br \/>\n\u2022 brak czynszu administracyjnego\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><strong>Uk\u0142ad lokalu:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u2022 sala restauracyjna z barem<br \/>\n\u2022 ca\u0142oroczna weranda<br \/>\n\u2022 profesjonalna kuchnia<br \/>\n\u2022 WC dla go\u015bci<br \/>\n\u2022 zaplecze gospodarcze<br \/>\n\u2022 osobna toaleta dla pracownik\u00f3w<br \/>\n\u2022 dodatkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 postawienia ogr\u00f3dka zewn\u0119trznego<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px\">SP\u00d3\u0141KA<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 transakcji jest <strong>przej\u0119cie istniej\u0105cej sp\u00f3\u0142ki z o.o. prowadz\u0105cej restauracj\u0119<\/strong>. Kupuj\u0105cy przejmuje gotow\u0105 struktur\u0119 i nie musi rozpoczyna\u0107 dzia\u0142alno\u015bci od zak\u0142adania nowego podmiotu od podstaw.<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka posiada\u00a0<strong>koncesj\u0119 \/ zezwolenie na sprzeda\u017c alkoholu<\/strong>, co stanowi istotny element przy dalszym prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gastronomicznej.<br \/>\nDla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego mo\u017cliwe jest przedstawienie dokumentacji sp\u00f3\u0142ki, historii dzia\u0142alno\u015bci oraz dokument\u00f3w potrzebnych do jej weryfikacji. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia dokumentacji przez\u00a0 doradc\u0119 kupuj\u0105cego.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px\">MARKA I BIZNES<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size:14px\">W ramach transakcji przekazywane s\u0105:<\/span><\/h2>\n<p>\u2022 marka restauracji<br \/>\n\u2022 Instagram, Facebook i Google Business<br \/>\n\u2022 ocena Google <strong>4,9\/5<\/strong> przy ok. <strong>600 opiniach<\/strong><br \/>\n\u2022 pe\u0142ne receptury i karty technologiczne<br \/>\n\u2022 dokumentacja operacyjna<br \/>\n\u2022 know-how<br \/>\n\u2022 informacje dotycz\u0105ce dostawc\u00f3w<br \/>\n\u2022 istniej\u0105ca struktura organizacyjna<br \/>\n\u2022 dzia\u0142aj\u0105cy zesp\u00f3\u0142<\/p>\n<h2><span style=\"font-size:16px\"><strong>WYPOSA\u017bENIE I WDRO\u017bENIE<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Cena obejmuje r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ne profesjonalne wyposa\u017cenie restauracji oraz istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0119 techniczn\u0105.<br \/>\nPo przej\u0119ciu biznesu sprzedaj\u0105cy zapewnia <strong>2\u20134 tygodnie okresu wdro\u017ceniowego<\/strong>, obejmuj\u0105cego m.in. przekazanie proces\u00f3w operacyjnych, receptur, informacji o dostawcach oraz praktycznej wiedzy dotycz\u0105cej prowadzenia restauracji.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size:16px\"><strong>FINANSE<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe dane finansowe oraz dokumentacja potwierdzaj\u0105ca wyniki dzia\u0142alno\u015bci s\u0105 dost\u0119pne dla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego po prezentacji lokalu i wst\u0119pnych rozmowach.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Cena przej\u0119cia ca\u0142ego biznesu: 495 000 z\u0142<\/strong><\/p>\n<p>Zapraszam do kontaktu oraz na prezentacj\u0119 restauracji.<span style=\"font-size:11px\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11px\">Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC. \/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa. \/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci. \/\/\/<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size:16px\">Restaurant Business for Sale | Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w<\/span><\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-size:14px\"><strong>Business takeover price: PLN 495,000<\/strong><\/span><\/p>\n<p>A fully operating restaurant business is available for sale in <strong>Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w, close to Plac Bohater\u00f3w Getta<\/strong>.<\/p>\n<p>This is not simply a lease takeover or the sale of restaurant equipment. The transaction includes the <strong>existing limited liability company together with the restaurant, brand, equipment, know-how and the entire operating structure of the business<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">PREMISES<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u2022 <strong>149 m\u00b2 total area<\/strong><br \/>\n\u2022 including <strong>75.4 m\u00b2 all-season veranda<\/strong><br \/>\n\u2022 detached building<br \/>\n\u2022 Old Podg\u00f3rze, close to Plac Bohater\u00f3w Getta<br \/>\n\u2022 attractive location with both local and tourist traffic<br \/>\n\u2022 rent after takeover: <strong>PLN 6,000 gross\/month<\/strong><br \/>\n\u2022 lease secured for at least <strong>3 years<\/strong><br \/>\n\u2022 utilities paid separately according to consumption<br \/>\n\u2022 full restaurant infrastructure<\/p>\n<p><strong>Layout:<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 main dining area with bar<br \/>\n\u2022 all-season veranda<br \/>\n\u2022 professional kitchen<br \/>\n\u2022 guest WC<br \/>\n\u2022 utility \/ storage area<br \/>\n\u2022 separate staff toilet<br \/>\n\u2022 additional possibility to create an outdoor garden \/ seating area<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size:14px\">The premises are fully adapted and ready for continued restaurant operations.<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">COMPANY<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>An integral part of the transaction is the <strong>takeover of the existing Polish limited liability company (sp. z o.o.) operating the restaurant<\/strong>.<\/p>\n<p>The buyer takes over an existing structure and does not need to create a new business entity from scratch.<\/p>\n<p>The company also holds an <strong>ABC alcohol sales permit<\/strong>, which is an important advantage for the continued operation of the restaurant business.<\/p>\n<p>For a serious buyer, it is possible to provide company documentation, business history and documents necessary for due diligence.<\/p>\n<p>The documentation may also be reviewed by the buyer\u2019s lawyer, accountant or financial adviser.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">BRAND & BUSINESS<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>The transaction also includes:<\/p>\n<p>\u2022 restaurant brand<br \/>\n\u2022 Instagram, Facebook and Google Business<br \/>\n\u2022 Google rating of <strong>4.9\/5<\/strong> with approx. <strong>600 reviews<\/strong><br \/>\n\u2022 full recipes and technological cards<br \/>\n\u2022 operational documentation<br \/>\n\u2022 know-how<br \/>\n\u2022 supplier information<br \/>\n\u2022 existing organisational structure<br \/>\n\u2022 operating team<\/p>\n<p>The buyer therefore acquires a business with an existing brand, reputation and online presence.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">EQUIPMENT & HANDOVER<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>The price includes full professional restaurant equipment and the existing technical infrastructure.<\/p>\n<p>The seller also provides a <strong>2\u20134 week transition period<\/strong> after the takeover, including the transfer of:<\/p>\n<p>\u2022 operating procedures<br \/>\n\u2022 recipes<br \/>\n\u2022 supplier information<br \/>\n\u2022 practical know-how<br \/>\n\u2022 day-to-day operational knowledge<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">FINANCIAL INFORMATION<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>The business is fully operating and profitable.<\/p>\n<p>Detailed financial information and supporting documentation are available to serious buyers after viewing the premises and completing an initial discussion.<\/p>\n<p>Full financial and legal due diligence is possible.<\/p>\n<p><strong>Business takeover price: PLN 495,000<\/strong><\/p>\n<p>Please contact me for more information and to arrange a viewing of the restaurant.<\/p>\n","estate_desc_location":"<h1><span style=\"font-size:18px\"><strong><\/strong><\/span><\/h1>\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size:16px\">Gotowy biznes gastronomiczny na sprzeda\u017c | Stare Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w\u00a0<\/span><\/strong><\/h1>\n<p><strong>We speak English \/ \u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Na sprzeda\u017c w pe\u0142ni dzia\u0142aj\u0105cy biznes restauracyjny zlokalizowany na <strong>Starym Podg\u00f3rzu w Krakowie, niedaleko Placu Bohater\u00f3w Getta<\/strong>.<\/p>\n<p>To nie jest wy\u0142\u0105cznie odst\u0119pne za lokal czy wyposa\u017cenie. Przedmiotem transakcji jest <strong>przej\u0119cie dzia\u0142aj\u0105cej sp\u00f3\u0142ki wraz z restauracj\u0105, mark\u0105, wyposa\u017ceniem, know-how i ca\u0142\u0105 struktur\u0105 operacyjn\u0105 biznesu<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px\">LOKAL<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u2022 <strong>149 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej<\/strong><br \/>\n\u2022 w tym <strong>75,4 m\u00b2 ca\u0142orocznej werandy<\/strong><br \/>\n\u2022 wolnostoj\u0105cy budynek<br \/>\n\u2022 Stare Podg\u00f3rze, okolice Placu Bohater\u00f3w Getta<br \/>\n\u2022 bardzo dobra lokalizacja pod k\u0105tem ruchu lokalnego i turystycznego<br \/>\n\u2022 czynsz po przej\u0119ciu: <strong>6 000 z\u0142 brutto\/mies.<\/strong><br \/>\n\u2022 umowa najmu zagwarantowana na minimum <strong>3 lata<\/strong><br \/>\n\u2022 dodatkowo media wed\u0142ug zu\u017cycia<br \/>\n\u2022 brak czynszu administracyjnego\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size:16px\"><strong>Uk\u0142ad lokalu:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u2022 sala restauracyjna z barem<br \/>\n\u2022 ca\u0142oroczna weranda<br \/>\n\u2022 profesjonalna kuchnia<br \/>\n\u2022 WC dla go\u015bci<br \/>\n\u2022 zaplecze gospodarcze<br \/>\n\u2022 osobna toaleta dla pracownik\u00f3w<br \/>\n\u2022 dodatkowa mo\u017cliwo\u015b\u0107 postawienia ogr\u00f3dka zewn\u0119trznego<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px\">SP\u00d3\u0141KA<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 transakcji jest <strong>przej\u0119cie istniej\u0105cej sp\u00f3\u0142ki z o.o. prowadz\u0105cej restauracj\u0119<\/strong>. Kupuj\u0105cy przejmuje gotow\u0105 struktur\u0119 i nie musi rozpoczyna\u0107 dzia\u0142alno\u015bci od zak\u0142adania nowego podmiotu od podstaw.<\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142ka posiada\u00a0<strong>koncesj\u0119 \/ zezwolenie na sprzeda\u017c alkoholu<\/strong>, co stanowi istotny element przy dalszym prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gastronomicznej.<br \/>\nDla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego mo\u017cliwe jest przedstawienie dokumentacji sp\u00f3\u0142ki, historii dzia\u0142alno\u015bci oraz dokument\u00f3w potrzebnych do jej weryfikacji. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia dokumentacji przez\u00a0 doradc\u0119 kupuj\u0105cego.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:16px\">MARKA I BIZNES<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size:14px\">W ramach transakcji przekazywane s\u0105:<\/span><\/h2>\n<p>\u2022 marka restauracji<br \/>\n\u2022 Instagram, Facebook i Google Business<br \/>\n\u2022 ocena Google <strong>4,9\/5<\/strong> przy ok. <strong>600 opiniach<\/strong><br \/>\n\u2022 pe\u0142ne receptury i karty technologiczne<br \/>\n\u2022 dokumentacja operacyjna<br \/>\n\u2022 know-how<br \/>\n\u2022 informacje dotycz\u0105ce dostawc\u00f3w<br \/>\n\u2022 istniej\u0105ca struktura organizacyjna<br \/>\n\u2022 dzia\u0142aj\u0105cy zesp\u00f3\u0142<\/p>\n<h2><span style=\"font-size:16px\"><strong>WYPOSA\u017bENIE I WDRO\u017bENIE<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Cena obejmuje r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ne profesjonalne wyposa\u017cenie restauracji oraz istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0119 techniczn\u0105.<br \/>\nPo przej\u0119ciu biznesu sprzedaj\u0105cy zapewnia <strong>2\u20134 tygodnie okresu wdro\u017ceniowego<\/strong>, obejmuj\u0105cego m.in. przekazanie proces\u00f3w operacyjnych, receptur, informacji o dostawcach oraz praktycznej wiedzy dotycz\u0105cej prowadzenia restauracji.<\/p>\n<h2><span style=\"font-size:16px\"><strong>FINANSE<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe dane finansowe oraz dokumentacja potwierdzaj\u0105ca wyniki dzia\u0142alno\u015bci s\u0105 dost\u0119pne dla realnie zainteresowanego kupuj\u0105cego po prezentacji lokalu i wst\u0119pnych rozmowach.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Cena przej\u0119cia ca\u0142ego biznesu: 495 000 z\u0142<\/strong><\/p>\n<p>Zapraszam do kontaktu oraz na prezentacj\u0119 restauracji.<span style=\"font-size:11px\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11px\">Og\u0142oszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC. \/ Dla zapewnienia najwy\u017cszych standard\u00f3w obs\u0142ugi oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci wymagane jest podpisanie umowy po\u015brednictwa. \/\/ Agencja Lokalizacja zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia kr\u00f3tkiej rozmowy telefonicznej przed prezentacj\u0105 nieruchomo\u015bci. \/\/\/<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1 data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size:16px\">Restaurant Business for Sale | Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w<\/span><\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-size:14px\"><strong>Business takeover price: PLN 495,000<\/strong><\/span><\/p>\n<p>A fully operating restaurant business is available for sale in <strong>Old Podg\u00f3rze, Krak\u00f3w, close to Plac Bohater\u00f3w Getta<\/strong>.<\/p>\n<p>This is not simply a lease takeover or the sale of restaurant equipment. The transaction includes the <strong>existing limited liability company together with the restaurant, brand, equipment, know-how and the entire operating structure of the business<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">PREMISES<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>\u2022 <strong>149 m\u00b2 total area<\/strong><br \/>\n\u2022 including <strong>75.4 m\u00b2 all-season veranda<\/strong><br \/>\n\u2022 detached building<br \/>\n\u2022 Old Podg\u00f3rze, close to Plac Bohater\u00f3w Getta<br \/>\n\u2022 attractive location with both local and tourist traffic<br \/>\n\u2022 rent after takeover: <strong>PLN 6,000 gross\/month<\/strong><br \/>\n\u2022 lease secured for at least <strong>3 years<\/strong><br \/>\n\u2022 utilities paid separately according to consumption<br \/>\n\u2022 full restaurant infrastructure<\/p>\n<p><strong>Layout:<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 main dining area with bar<br \/>\n\u2022 all-season veranda<br \/>\n\u2022 professional kitchen<br \/>\n\u2022 guest WC<br \/>\n\u2022 utility \/ storage area<br \/>\n\u2022 separate staff toilet<br \/>\n\u2022 additional possibility to create an outdoor garden \/ seating area<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size:14px\">The premises are fully adapted and ready for continued restaurant operations.<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">COMPANY<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>An integral part of the transaction is the <strong>takeover of the existing Polish limited liability company (sp. z o.o.) operating the restaurant<\/strong>.<\/p>\n<p>The buyer takes over an existing structure and does not need to create a new business entity from scratch.<\/p>\n<p>The company also holds an <strong>ABC alcohol sales permit<\/strong>, which is an important advantage for the continued operation of the restaurant business.<\/p>\n<p>For a serious buyer, it is possible to provide company documentation, business history and documents necessary for due diligence.<\/p>\n<p>The documentation may also be reviewed by the buyer\u2019s lawyer, accountant or financial adviser.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">BRAND & BUSINESS<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>The transaction also includes:<\/p>\n<p>\u2022 restaurant brand<br \/>\n\u2022 Instagram, Facebook and Google Business<br \/>\n\u2022 Google rating of <strong>4.9\/5<\/strong> with approx. <strong>600 reviews<\/strong><br \/>\n\u2022 full recipes and technological cards<br \/>\n\u2022 operational documentation<br \/>\n\u2022 know-how<br \/>\n\u2022 supplier information<br \/>\n\u2022 existing organisational structure<br \/>\n\u2022 operating team<\/p>\n<p>The buyer therefore acquires a business with an existing brand, reputation and online presence.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">EQUIPMENT & HANDOVER<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>The price includes full professional restaurant equipment and the existing technical infrastructure.<\/p>\n<p>The seller also provides a <strong>2\u20134 week transition period<\/strong> after the takeover, including the transfer of:<\/p>\n<p>\u2022 operating procedures<br \/>\n\u2022 recipes<br \/>\n\u2022 supplier information<br \/>\n\u2022 practical know-how<br \/>\n\u2022 day-to-day operational knowledge<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size:14px\">FINANCIAL INFORMATION<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>The business is fully operating and profitable.<\/p>\n<p>Detailed financial information and supporting documentation are available to serious buyers after viewing the premises and completing an initial discussion.<\/p>\n<p>Full financial and legal due diligence is possible.<\/p>\n<p><strong>Business takeover price: PLN 495,000<\/strong><\/p>\n<p>Please contact me for more information and to arrange a viewing of the restaurant.<\/p>\n","estate_address":"","estate_city":"Krak\u00f3w","estate_postcode":"","estate_lat":"50.04637","estate_lng":"19.955831","estate_map_zoom":"14","estate_symbol":"LOK-LS-409","estate_price_total":"495000","estate_price_currency":"PLN","estate_price_per_m2":"3322.15","estate_area":"149","estate_rooms":"1","estate_floor":"0","estate_floors_total":"1","estate_is_new":"0","estate_agent_offers_count":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate\/13358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate"}],"about":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/estate"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate\/13358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13376,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate\/13358\/revisions\/13376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"estate_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate_type?post=13358"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=13358"},{"taxonomy":"district","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/district?post=13358"},{"taxonomy":"estate_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate_status?post=13358"},{"taxonomy":"estate_market","embeddable":true,"href":"https:\/\/lokalizacja.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estate_market?post=13358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}