Do wynajęcia nowe 2 pokojowe mieszkanie przy ul. Piltza. 44m2 + balkon .

We speak English / Розмовляємо українською 

Na wynajem nowe wykończone w wysokim standardzie, klimatyczne mieszkanie przy ul.Piltza .
Mieszkanie z klimatyzacją o pow. 44 m2 położone na 2 piętrze apartamentowca z windą cichobieżną i składa się z:
- Salonu z kuchnią wyposażoną w piekarnik, kuchenkę, lodówkę ,zmywarkę  (wszystko w zabudowie) .
- Sypialni z dużym łóżkiem z nowym  ortopedycznym materacem gwarantującym jakość snu i odpoczynku i  dużą pojemnościową szafą.
- Przedpokoju z dużym lustrem i szafą garderobą.
- Łazienki połączonej z wc wyposażoną w kabinę prysznicową oraz pralkę.
- Dużego balkonu.

Lokalizacja:
Apartamentowiec położony jest blisko węzłów komunikacji -  pętla Czerwone Maki w pieszej odległości 12 min - szybki dojazd do centrum. W bliskim sąsiedztwie 600 m centrum handlowe  Atut Bunscha , które oferują wiele lokali handlowych (Lidl, Biedronka, Rossmann, Leroy Merlin, Jysk, Ziko apteka) i usługowych m.in Hala Maki ( multum restauracji na każdy smak). 
Centrum biznesowe: Shell, Nokia, Motorola, HSBC, UBS, Ericsson. 
Obiekty sportowe oraz tereny rekreacyjne w okolicy! 

 Warunki wynajmu:
-Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok .
-Właściciel nie wyraża zgody na zamieszkiwanie ze zwierzętami.
-Zakaz palenia.
-Mieszkanie przeznaczone maksymalnie dla 2 osób.
-Wymagane ubezpieczenie OC najemcy. 

 Koszty :
-Czynsz najmu 3150 zł
-Czynsz administracyjny wraz z mediami 500 zł
-Prąd wg zużycia
-Miejsce w garażu podziemnym 250 zł .
-Kaucja zwrotna 3400 zł
-Prowizja dla biura miesięczny czynsz najmu.

Zapraszam do kontaktu
Aleksander Barbotko 
Biuro Lokalizacja
881 553 316

New 2-room apartment for rent on Piltza Street. 44m² +balcony.

Ми розмовляємо українською

A newly finished, high-standard, cozy apartment is available for rent on Piltza Street. The air-conditioned 44 m² apartment is located on the 5th floor of an apartment building with a quiet elevator, and it consists of:

• A living room with a kitchen equipped with an oven, stove, fridge, dishwasher (all built-in).
• A bedroom with a large bed featuring a new orthopedic mattress ensuring quality sleep and rest, and a large, spacious wardrobe.
• A hallway with a large mirror and wardrobe.
• A bathroom combined with a toilet, equipped with a shower cabin and a washing machine.
• A balcony.

Location: The apartment building is conveniently located near transportation hubs - Czerwone Maki  is only 12-minute walk away, providing quick access to the city center. In close proximity (600m) is the Atut Bunscha shopping center, offering many retail (Lidl, Biedronka, Rossmann, Leroy Merlin, Jysk, Ziko Pharmacy) and service outlets, including Hala Maki (with a variety of restaurants to suit every taste). Business centers: Shell, Nokia, Motorola, HSBC, UBS, Ericsson. Sports facilities and recreational areas are also nearby!

Rental conditions:

• Occasional rental agreement for a minimum of 12 months.
• The owner does not allow pets.
• No smoking.
• The apartment is intended for a maximum of 2 people.
• Tenant liability insurance is required.

Costs:

• Rent: 3150 PLN
• Administrative fee, including utilities: 500 PLN
• Electricity according to usage
• Underground garage space: 250 PLN
• Refundable deposit: 3400 PLN
• Agency fee: one month's rent.

Feel free to contact me:
Aleksander Barbotko
Real Estate Agency Lokalizacja 
881 553 316